-
1 шикарный
chic (invar); élégant ( элегантный)име́ть шика́рный вид — avoir du chic, être bien
* * *adj1) gener. bath, chic2) colloq. allure, formid, formidable, rupin, sélect, épatant, terrible, chouette, huppé, smart, classe3) jocul. ultra-chic4) south.afr.sl. galant5) simpl. urf6) argo. chicard -
2 иметь сноровку в деле
vgener. (каком-л.) avoir le chic de faire (qch), (каком-л.) avoir le chic pour faire (qch)Dictionnaire russe-français universel > иметь сноровку в деле
-
3 преуспеть в
vgener. avoir le chic de faire (qch) (чем-л.), avoir le chic pour faire (qch) (чем-л.) -
4 сноровка
ж.habileté f; adresse f, savoir-faire m (pl invar)име́ть сноро́вку в чём-либо — avoir la main rompue à qch
* * *n1) gener. adresse, chic, doigté, esprit, habileté, habileté manuelle, savoir-faire, tour de main, dextérité2) colloq. système D, truc, démerde
См. также в других словарях:
Avoir le chic de, pour quelque chose — ● Avoir le chic de, pour quelque chose être très habile à faire quelque chose ou, ironiquement, ne pas manquer une occasion de faire quelque chose … Encyclopédie Universelle
chic — [ ʃik ] n. m. et adj. inv. • 1793; chique 1803; all. Schick « façon, manière qui convient », de schicken « arranger » I ♦ N. m. 1 ♦ Vx Facilité à peindre des tableaux à effet. Travailler, peindre de chic, d imagination, sans modèle. « Le chic est … Encyclopédie Universelle
CHIC — n. m. Mot familier employé surtout dans certaines locutions. Avoir du chic, Avoir un air d’élégance un peu hardie. Dans la langue des artistes, Faire de chic, Travailler sans modèle. Il s’emploie aussi comme adjectif invariable. Une toilette chic … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
avoir — 1. avoir [ avwar ] v. tr. <conjug. : 34> • aveir Xe; lat. habere I ♦ (Possession) 1 ♦ Être en possession, en jouissance de. ⇒ posséder. Avoir une maison. Elle a au moins vingt paires de chaussures. Garder, donner ce qu on a. Quelle voiture… … Encyclopédie Universelle
Chic Young — Murat Bernard Young, plus connu sous le nom de Chic Young, né le 9 janvier 1901 à Chicago et décédé le 14 mars 1973 à St. Petersburg en Floride est le créateur du comic strip Blondie. Il passe son enfance à Saint Louis dans le Missouri. Employé… … Wikipédia en Français
Le Knack... Et Comment L'avoir — Titre original The Knack ...and How to Get It Réalisation Richard Lester Acteurs principaux Rita Tushingham Ray Brooks Michael Crawford Scénario Charles Wood Ann Jellicoe Genre Comédie … Wikipédia en Français
Le Knack... et comment l'avoir — Données clés Titre original The Knack ...and How to Get It Réalisation Richard Lester Scénario Charles Wood Ann Jellicoe Acteurs principaux Rita Tushingham Ray Brooks Michael Crawford … Wikipédia en Français
Le knack... et comment l'avoir — Titre original The Knack ...and How to Get It Réalisation Richard Lester Acteurs principaux Rita Tushingham Ray Brooks Michael Crawford Scénario Charles Wood Ann Jellicoe Genre Comédie … Wikipédia en Français
galbe — [ galb ] n. m. • 1676; « grâce » 1578; it. garbo « jolie forme », probablt de garbare « plaire », du got. °garwon → gabarit 1 ♦ Contour ou profil harmonieux plus ou moins courbe (d une œuvre d art). Le galbe d un vase. ♢ Profil chantourné (d un… … Encyclopédie Universelle
galbé — galbe [ galb ] n. m. • 1676; « grâce » 1578; it. garbo « jolie forme », probablt de garbare « plaire », du got. °garwon → gabarit 1 ♦ Contour ou profil harmonieux plus ou moins courbe (d une œuvre d art). Le galbe d un vase. ♢ Profil chantourné… … Encyclopédie Universelle
cachet — [ kaʃɛ ] n. m. • 1464 « empreinte »; de cacher « presser » 1 ♦ Plaque ou cylindre d une matière dure gravée avec laquelle on imprime une marque (sur de la cire). ⇒ sceau. Cachet monté en bague, muni d un manche. Armes gravées sur un cachet.… … Encyclopédie Universelle